registrieren registriertes Mitglied


Anzeige

Anzeige

Mehrsprachige Domain

Hier kannst Du Deine Fragen zum Thema Suchmaschinenoptimierung (SEO) stellen.
Graf Zahl
PostRank 1
PostRank 1
Beiträge: 6
Registriert: 08.04.2011, 09:59

Beitrag Graf Zahl » 31.08.2015, 11:25 Mehrsprachige Domain

Hallo liebe Forenmitglieder,

angenommen eine Domain bietet die Inhalte auf deutsch und englisch an. Die Domain endet mit de. Die hreflang-Auszeichnung ist vorhanden. Der englischsprachige Bereich soll in einem Verzeichnis liegen, also domain.de/en/ - was auch mit hreflang ausgezeichnet ist.

ABER die englischen Inhalte liegen nicht in dem Verzeichnis (bzw. nur sehr wenige wie contact, imprint etc.).

Wirkt sich das negativ aufs Ranking aus?

Anzeige von:

SEO Consulting bei ABAKUS Internet Marketing
Erfahrung seit 2002
  • persönliche Betreuung
  • individuelle Beratung
  • kompetente Umsetzung

Jetzt anfragen: 0511 / 300325-0.


seo-tech
PostRank 1
PostRank 1
Beiträge: 15
Registriert: 10.03.2015, 21:10
Kontaktdaten:

Beitrag seo-tech » 01.09.2015, 21:25 Mehrsprachige Domain

Hallo Graf Zahl,

wo liegen die englischen Inhalte dann, wenn nicht in dem dafür vorhergesehenen Verzeichnis?

Google könnte dies anders interpretieren und mit der Sprache ggf. ins Schleudern kommen. Denn wenn du für .de/ = Deutsch definiert hast und für /en/ = Englisch definiert hast, dann ist es nicht sonderlich förderlich dies zu mischen. Auch für den User hat das ja dann keinen Mehrwert und der User könnte verwirrt werden, weil er verschiedene Artikel mal auf deutsch und mal auf englisch findet. => schlechtere Usability => höhere Bounce Rate => schlechtere User Signals => schlechtere Signale für Google.

Gruß
seo-tech.de

Antworten
  • Vergleichbare Themen
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag
  • Neueste Blogbeiträge