Keyword mit und ohne Accent

dfe · **dfe** » 18.06.2015, 14:28 **Keyword mit und ohne Accent**

Konkret geht es um ein französisches Keyword (Zielmarkt Google.fr).

Das Suchvolumen ist ohne Accent dreimal so groß.

Es besteht bereits seit mehreren Jahren eine Seite zu diesem Keyword (die beide Schreibweisen enthält)
Die aktuelle Landingpage variert jedoch zu beiden Varianten stark im Ranking.

Nun zu meiner Frage: Sieht Google die beiden Keywords als gleich an?

Sollte ich nur die Version ohne Accent verwenden aufgrund des Suchvolumens?

Arlett · **Arlett** » 18.06.2015, 15:48 **Keyword mit und ohne Accent**

Rein optisch für den Leser wäre es mit Akzent korrekter, zu der SEO Frage würd ich an deiner Stelle schauen, was du für Ergebnisse bekommst wenn du das Wort ohne Akzent bei Google eingibt. wenn auch Ergebnisse mit Akzent kommen, würde es dafür sprechen, dass Google es nicht so eng sieht

dm_seo · **dm_seo** » 19.06.2015, 08:24 **Keyword mit und ohne Accent**

VErsuchs doch mal mit Google Trends, da siehst Du ggf. in welcher Schreibweise User suchen und ob Google das gleich setzt.

Gruß,

Barbara

Miggi Pop · **Miggi Pop** » 19.06.2015, 12:08 **Keyword mit und ohne Accent**

also ne Suche für separee/séparée in Deutschland spuckt komplett gleiche Ergebnisse bis Pos 30 aus...

Du musst davon ausgehen, dass in Frankreich die Akzente ein wichtiger Bestandteil sind. Sie zeigen ja wie das Wort gesprochen wird. Nur weil die User sich die Mühe sparen wollen und es falsch eingeben (und in dem Sinne ist es ja einfach falsch) solltest du es nicht falsch ausgeben...