Inhalte in PDF und Website - Gefahr von Duplicate Content?

[Higarts]

Hallo zusammen,

ich soll für einen Kunden eine Microsite für ein neues Produkt erstellen. Bei den Inhalten werde ich knapp auf die bestehenden Prospekte/Broschüren verwiesen, die aber über kurz oder lang als PDF-Download im Netz stehen werden.
Bekomme ich hier ein Problem mit Duplicate Content, wenn Textpassagen 1:1 auf der Website sowie auf einer anderen Domain als PDF vorkommen?

[mogli]

Nicht unbedingt, letztlich kommt es auf die Umsetzung an. Du musst du PDF Dateien ja nicht indexieren lassen. So würde die Microsite den Google-Index mit originärem Content füllen, den die Suchmaschine nur über diese Quelle anbieten kann.

Alternativ gibt es auch Möglichkeiten eine PDF-Datei mit rel=canonical auszustatten und damit auf Webseiten zu verweisen. Klingt nach deinen kurzen Erklärungen zu deiner Ausgangslage zwar nicht treffend, aber möchte ich dennoch erwähnen.

[Higarts]

Nicht unbedingt, letztlich kommt es auf die Umsetzung an. Du musst du PDF Dateien ja nicht indexieren lassen. So würde die Microsite den Google-Index mit originärem Content füllen, den die Suchmaschine nur über diese Quelle anbieten kann.

Alternativ gibt es auch Möglichkeiten eine PDF-Datei mit rel=canonical auszustatten und damit auf Webseiten zu verweisen. Klingt nach deinen kurzen Erklärungen zu deiner Ausgangslage zwar nicht treffend, aber möchte ich dennoch erwähnen.

Sowas hatte ich mir schon gedacht. Gut wäre natürlich, wenn Google alles als "supertollen" Content erfassen würde (Microsite sowie PDF). Der Kunde will natürlich auch in den Suchergebnissen ganz vorne sein.
Da muss wohl eine Umformulierung des ganzen her. Sollte da trotzdem etwas als Duplicate Content erfasst werden, bekommt man das irgendwie mit?