Herzlich willkommen im SEO Forum der ABAKUS Internet Marketing GmbH

Zum Inhalt

  • Leistungen
  • SEO-Wissen
  • Referenzen
  • SEO Agentur
Suchmaschinenoptimierung

Home


Profil


Suche


private Nachrichten


Mitglieder


Anmelden


Registrieren


Letzte Themen

Newsletter abonnieren
  • Schnellzugriff
    • Unbeantwortete Themen
    • Aktive Themen
    • Suche
  • Anmelden
  • Registrieren
  • ABAKUS Foren-Übersicht
  • Erweiterte Suche
  • Suche

registrieren registriertes Mitglied


Anzeige

Anzeige
Erweiterte Suche
 

Google indiziert englische Landingpages in deutsch

 JPG?2010, werden solche Bilder bei Google aufgenommen?

Besseres Ranking - weniger Klicks/Leads/Sales?

 
little_strawberry
PostRank 1
PostRank 1
Beiträge: 19
Registriert: 02.02.2010, 16:19

Beitrag von little_strawberry » 03.11.2010, 12:02

Hallo an alle,

ich habe ein Problem mit der Landingpage (LP)-Indizierung bei Google. Wir haben unsere LPs in drei verschiedenen Sprachen (DE, EN, ES), aber nicht für jede deutsche LP gibt es auch eine spanische oder englische. Google indiziert aber trotzdem für eine deutsche LP auch die spanische, obwohl diese gar nicht existiert.
Vielleicht verständlicher am Beispiel:
LP in Deutsch ist abc.de/wichtigeskeyword. Diese Seite haben wir auch im englischen angelegt und mit englischem Text gefüllt. In spanisch existiert diese Seite aber nicht. Google indiziert jedoch sowohl die .de, als auch die .com Seite richtig, aber zusätzlich die .es/wichtigeskeyword-Seite, obwohl diese gar nicht angelegt ist. Dann erscheint der deutsche Standardtext, was sehr verwirrend für die Seitenbesucher ist.

Problem: Wenn wir jetzt nachträglich noch "Standardübersetzung verbergen, wenn keine Übersetzung für die Seite vorhanden ist" anklicken (Typo3), sind die Seiten ja jetzt trotzdem schon indiziert und dann erscheint nur eine Error-Typo3-Seite, was noch unschöner ist. :(

Frage: Woran liegt das, dass Google die Seiten indiziert, obwohl keine Übersetzung der Sprache angelegt ist? Wie kann man das beheben?

Vielen Dank im Voraus,

LG

Anzeige von:

Die Antwort findest du hier: zum Archiv
  • Foren-Übersicht
  • Alle Cookies löschen
  • Kontakt
  • zum ABAKUS Archiv

Flat Style by Ian Bradley

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited

Deutsche Übersetzung durch phpBB.de

Datenschutz | Nutzungsbedingungen | Impressum

SEO Agentur | SEO Blog | SEO Online Tools | SEO Dienstleistungen | SEO Workshops | SEO Beratung | Backlinks kaufen | SEO Audit | SEO Tools gratis | SEO-Konkurrenzanalyse


Sie lesen gerade: Google indiziert englische Landingpages in deutsch - ABAKUS