Herzlich willkommen im SEO Forum der ABAKUS Internet Marketing GmbH

Zum Inhalt

  • Leistungen
  • SEO-Wissen
  • Referenzen
  • SEO Agentur
Suchmaschinenoptimierung

Home


Profil


Suche


private Nachrichten


Mitglieder


Anmelden


Registrieren


Letzte Themen

Newsletter abonnieren
  • Schnellzugriff
    • Unbeantwortete Themen
    • Aktive Themen
    • Suche
  • Anmelden
  • Registrieren
  • ABAKUS Foren-Übersicht
  • Suche

registrieren registriertes Mitglied


Anzeige

Anzeige
Erweiterte Suche
 

Mehrsprachige Webseite

 Alter einer Domain feststellen...

Benutzerfreundlichkeit meiner Seite

 
oli100
PostRank 1
PostRank 1
Beiträge: 1
Registriert: 11.11.2005, 14:58

Beitrag von oli100 » 11.11.2005, 15:29

Hallo!

hat von euch jemand Erfahrungen wie man am besten mehrsprachige Seite aufbaut?

Akt. IST-Stand: Ich habe mehrere Domains mit gleichem Namen registriert (z.B. mein_domain.de/com/be/nl/es). Alle Domains verweisen auf die mein_domain.DE-Präsentation und es wird z.Zt. auch nur eine deutsche Seite angezeigt. Das Ranking ist bei vielen guten themnbezogenen Keywords auch schon seht gut (mehrfach auf der ersten Seite).

Nun soll die Seite auf mehrere Sprachen ausgebaut werden.

Hierzu sehe ich zwei Möglichkeiten:
1.) Man entscheidet sich für eine Hauptdomain (z.B. die .com) und generiert für alle Sprachen ein Unterverzeichnis (mein_domain.com/de/..., mein_domain.com/en/..., mein_domain.com/be/... usw).
Als Vorteil sehe ich hier, dass die Hauptdomain sehr viele Unterseiten bekommt.
Als Nachteil sehe ich dabei (da die Domain mein_domain.com in Deutschland gehostet wird), dass das Ranking in anderen Ländern schlechter ausfällt (gerade bei eingeschränkten Suchen z.B. unter google.es "in spanisch" oder "in Spanien" suchen).

Alle Domains würden dabei per 301 Redirect auf das jeweilige Unterverzeichnis geroutet.

2.) Jede Sprache erhällt Ihre eigene Domain (mit der jeweiligen Endung des Landes)
Fall a:) Alle Domains befinden sich auf der gleichen IP auf einem deutschen Server
Fall b:) Alle Domains befinden sich auf unterschiedlichen IPs auf Servern in dem jeweiligen Land
Nachteile bei beiden sehe ich in der Gesamtanzahl aller WebSeiten. Vorteile sehe ich im Ranking in den einzelnen Ländern.

Wenn ich nun alle unterschiedliche meine_domain.Endung miteinander verlinke, die ja bis auf die Sprache gleichen Content haben, könnte das dann als Double Content gewertet werden? Was ja dann wäre dass ja wieder ein extremer Nachteil.

Hat hiermit jemand Erfahung von euch, der mir einen Tipp geben kann? Oder eine ganz andere Möglichkeit?

Bin für jede Anregung dankbar!
Danke!!!

Anzeige von:

Die Antwort findest du hier: zum Archiv
  • Foren-Übersicht
  • Alle Cookies löschen
  • Kontakt
  • zum ABAKUS Archiv

Flat Style by Ian Bradley

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited

Deutsche Übersetzung durch phpBB.de

Datenschutz | Nutzungsbedingungen | Impressum

SEO Agentur | SEO Blog | SEO Online Tools | SEO Dienstleistungen | SEO Workshops | SEO Beratung | Backlinks kaufen | SEO Audit | SEO Tools gratis | SEO-Konkurrenzanalyse


Sie lesen gerade: Mehrsprachige Webseite - ABAKUS